2014年12月14日日曜日

アメリカで発売されてる画集の日本語版のサイン会のこと。





















つーか今日は大事な大事な選挙なので
選挙いきましょうセンキョ。
あの時票を投じていればこんな国になってなかった
かも、、、とか後悔しないようにしたい。

すっかりドッタンバッタンのこの時期であります。
先日アメリカの西海岸から戻ってきまして
今日は午後2時より、池袋のリブロでサイン会です。
(あ、すんません。
 参加整理券は売り切れだそうでした!
 とはいえ 来ない人もいるかもですけど も
 すみませんすみません)

小学館プロダクションから発売されたこの画集
「ドラゴンガールアンドモンキーキング」ですけども
今年の夏にアメリカのダークホースコミックスから出版された
画集の日本語版であります。逆輸入か!

変更点は少々あります。
まず内容が日本語に訳されております。
ギレルモ・デルトロから頂いた序文も
巻末のインタビューも日本語に。
あとブックデザインも日本仕様。
「寺田克也ココ10年」も手がけてくれた大岡寬典デザインが
イカス。
それから日本でもともと発売されていた画集との重複は
できるだけ避け て(若干かぶりあり)10数点の差し替えを
してあります。
印刷も美麗。
価格は4320円。
よろしくおねがいします。